Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Mühringer, Doris: Van egy házam (Habe ein Haus Magyar nyelven)

Mühringer, Doris portréja
Dabi István portréja

Vissza a fordító lapjára

Habe ein Haus (Német)

Habe ein Haus

Habe ein Dach auf dem Haus

Habe ein Fenster im Dach auf dem Haus

Habe Schnee auf dem Haus

Habe Schnee auf dem Dach auf dem Haus

Habe Schnee auf dem Fenster im Dach auf dem Haus

Habe es licht unterm Schnee auf dem Fenster im Dach auf dem Haus

Habe es warm unterm Schnee auf dem Dach auf dem Haus

Habe es still unterm Schnee auf dem Haus

Habe es still unterm Schnee



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.podiumliteratur.at

Van egy házam (Magyar)

Van egy házam

Van egy tetőm a házon

Van egy ablakom a tetőben a házon

Van havam a házon

Van havam a tetőn a házon

Van havam az ablakon a tetőben a házon

Van világosságom a hó alatt az ablakon a tetőben a házon

Van melegem a hó alatt a tetőn a házon

Van csendem a hó alatt a házon

Van csendem a hó alatt



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

minimap