Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Meister, Ernst: Mutatott… (Zeigen Magyar nyelven)

Meister, Ernst portréja

Zeigen (Német)

Da war,

da war doch,

vom Wassertode gefangen,

ein Schiffer.

Vom Wassertode gefangen,

stieß er

durch den Spiegel der Wasser

und zeigte uns,

zeigte uns fahrenden Schiffern

eine Handvoll

Graues vom Grunde.



FeltöltőBenő Eszter
Az idézet forrásahttp://frankzumbach.wordpress.com

Mutatott… (Magyar)

Ott volt,

ott mégis

vízbe fulladva, meredten,

egy hajós.

Vízbe fulladva, meredten,

feljött

a víz tükrén át,

s mutatott nekünk,

nekünk, kóbor hajósoknak

egy telemarok

szürke homályt a mélyből.



FeltöltőBenő Eszter
KiadóDacia Könyvkiadó
Az idézet forrásaTalált kincs. Német költők antológiája
Könyvoldal (tól–ig)209
Megjelenés ideje

minimap