Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jandl, Ernst: nyárdal (sommerlied Magyar nyelven)

Jandl, Ernst portréja
P. T. portréja

Vissza a fordító lapjára

sommerlied (Német)

wir sind die menschen auf den wiesen

bald sind wir die menschen unter den wiesen

und werden wiesen, und werden wald

das wird ein heiterer landaufenthalt 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.worte-projekt.de/poem.html

nyárdal (Magyar)

a mezők emberei vagyunk

miket később alulról lakunk

és mezők leszünk és leszünk fák

míly vidám vidéki tartózkodás



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap