Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Hofmannsthal, Hugo von: Written in a Copy of 'Yesterday' (In ein Exemplar von »Gestern« Angol nyelven)

Hofmannsthal, Hugo von portréja
Beilharz, Johannes portréja

Vissza a fordító lapjára

In ein Exemplar von »Gestern« (Német)

Gedanken sind Äpfel am Baume,

Für keinen Bestimmten bestimmt,

Und doch gehören sie schließlich

Dem einen, der sie nimmt.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.zeno.org/Literatur/M

Written in a Copy of 'Yesterday' (Angol)

Thoughts are apples on the tree,

Not meant for anyone in particular,

But they end up belonging

To the one who takes them.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.alb-neckar-schwarzwald.de

minimap