Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Wylie, Elinor: Velencei enteriőr (Venetian Interior Magyar nyelven)

Wylie, Elinor portréja
P. T. portréja

Vissza a fordító lapjára

Venetian Interior (Angol)

Allegra, rising from her canopied dreams,

Slides both white feet across the slanted beams

Which lace the peacock jalousies: behold

An idol of fine clay, with feet of gold.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://famouspoetsandpoems.com

Velencei enteriőr (Magyar)

Allegra, baldachinos álmából kelve,

fehér lábait a beeső fénybe csúsztatja:

minő pávacsipkés zsaluk láthatják

finom agyagbálvány lába aranyát.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap