Shakespeare, William: IX. Szonett (IX. Sonnet Magyar nyelven)
IX. Sonnet (Angol)Is it for fear to wet a widow's eye, The world will be thy widow and still weep Look what an unthrift in the world doth spend No love toward others in that bosom sits
|
IX. Szonett (Magyar)Könnytől félted tán egy özvegy szemét, A világ lesz az özvegyed, s zokog, Nézd, amit a pazar elszór, helyet Nincs szerelem annak szívébe zárva,
|