Villon, François: Ballade des dames du temps jadis
Ballade des dames du temps jadis (Francia)Dictes-moy où, n’en quel pays,
|
FordításokNémetBallade von den Frauen vergang… Boerner, Eric Angol The ballad of dead ladies Rossetti, D.G. Spanyol Balada de las damas de antaño Reches, Rubén Abel Magyar Ballada a hajdani hölgyekről Vas István Magyar Ballada a múlt idők dámáir… Faludy György Magyar Ballada a hajdan való idők s… Kosztolányi Dezső Magyar Ballada a hajdani idők dámá… József Attila Magyar Ballada a hajdani hölgyekről Szabó Lőrinc Román Balada doamnelor de altădată Dănilă, Dan |