Eörsi István: Katicabogaramról

Katicabogaramról (Magyar)

Katicabogaramnak
csupán hat pöttye van,
reggeli rózsalevélen
napozik gondtalan.

Arra jár néhány társa,
hétpöttyös katicák,
ugratják, majd gyalázzák
egy délelőttön át.

"Csúnya vagy!" - mondják -, "Kripli!" -
"Elfajzott!" - "Idegen!"
Ő meg örül a napnak,
s hogy olyan, amilyen.

Feltöltő	Fehér Illés
Az idézet forrása	http://blog.xfree.hu

Fordítások

Angol
About My Ladybird
N. Ullrich Katalin Szerb
O mojoj bubamari
Fehér Illés