Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ady Endre: Because you love me (Mert engem szeretsz Angol nyelven)

Ady Endre portréja

Mert engem szeretsz (Magyar)

Áldott csodáknak
Tükre a szemed,
Mert engem nézett.
Te vagy a bölcse,
Mesterasszonya
Az ölelésnek.
Áldott ezerszer
Az asszonyságod,
Mert engem nézett,
Mert engem látott.
S mert nagyon szeretsz:
Nagyon szeretlek
S mert engem szeretsz:
Te vagy az Asszony,
Te vagy a legszebb.



FeltöltőSütő Tamás
Az idézet forrásahttp://mek.niif.hu

Because you love me (Angol)

Your eyes are mirrors
of blessed miracles
because they watched me.
You have the wisdom,
you`re the master oflove,
when you hug me.
I bless you my sweet lady,
thousand times,
because you watched me
crossing through the lines.
Because you love me,
I love you the most,
because your love`s strong,
you are the Women,
the beauty, my host



FeltöltőSütő Tamás
Az idézet forrásaSaját fordítás

minimap