Hajnal Anna: Inno di primavera (Tavaszi himnusz Olasz nyelven)

"Tágul a fény édes köre,
délben az árnyék rövidül,
egyre élőbb mosoly süt rám
mind áttetszőbb napok mögül,
ragyogás, ki az éjszakán
is átsütsz, úrnő, égi lány,
hogy aludtad át télidőd
a kemény, fagyos nyoszolyán?..."

“Si allarga il dolce cerchio della luce,
a mezzogiorno l’ombra è più breve,
da dietro i giorni sempre più tersi
mi illumina un sorriso sempre più vivo,
lucentezza, che brilli anche attraverso
la notte, regina, fanciulla celestiale,
l’inverno come hai passato,
sul talamo duro e ghiacciato?...”