Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Pilinszky János: Il terzo (A harmadik Olasz nyelven)

Pilinszky János portréja
Cikos Ibolja portréja

Vissza a fordító lapjára

A harmadik (Magyar)

Hármunk közűl legmaradandóbb,
örökké fénylő ikonod,
örökké omló homokbuckád,
a legveszendőbb én vagyok.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Il terzo (Olasz)

Tra di noi tre il più immutabile,
la tua icona eternamente luminosa,
la tua duna eternamente franante,
il più perituro sono io.



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap