Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ladányi Mihály: Sera (Este Olasz nyelven)

Ladányi Mihály portréja
Cikos Ibolja portréja

Vissza a fordító lapjára

Este (Magyar)

Kitöltöttem a kérdőíveket
kifizettem a segélybélyeget
s belefáradtam
Nehéz a világ

Isten érezte utoljára ezt
mikor konokul boldog hit helyett
utánvéttel feladta címetekre
a Bibliát
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://urszu2.blogspot.com

Sera (Olasz)

Avevo compilato il questionario,
pagato il francobollo umanitario,
e mi son stancato
E’ duro il mondo

e lo capì Dio per l’ultimo
quando al posto della fede tenace
al vostro indirizzo inviò la Bibbia
col pagamento alla consegna
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap