Rafi Lajos: Cigány helyzetállapot

Cigány helyzetállapot (Magyar)

Gyűlnek egyre a fekete percek.
Gyűlnek egyre a fekete ráncok,
- S fonnak nekem fekete koszorút.

Gyűlnek egyre a fekete gyerekek.
Gyűlnek egyre a fekete szemek,
- S mondják, hogy nem volt cigányháború.

Gyűlnek egyre fekete vágyaim.
Nőnek egyre a fekete álmaim,
- S gyermekeim koporsóm befedik.

Feltöltő	Cikos Ibolja
Az idézet forrása	http://mek.oszk.hu/

Fordítások

Angol
Gipsy State Of Affairs
N. Ullrich Katalin Olasz
Lo stato della situazione zing…
Cikos Ibolja Szerb
Cigansko stanje
Fehér Illés