Rafi Lajos: Késői ősz

Késői ősz (Magyar)

Kiégések mindennapjain
bújócskát játszom,
már harminc éve.
S arcom beporosodott pórusait
ülik a megemlékezések.
Így járok tovább a dermesztő télben,
miértek hálás köszönetével.

Tudom, már csak az unokák
mondják rólunk az igazat.
Fiaink csak a fejünkhöz fogják
verni, a sóba mártott szavakat.

Feltöltő	Cikos Ibolja
Az idézet forrása	http://mek.oszk.hu/

Fordítások

Angol
Late Autumn
N. Ullrich Katalin Olasz
Autunno tardivo
Cikos Ibolja Szerb
Kasna jesen
Fehér Illés