Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Palazzeschi, Aldo: Keresztjel (Il segno Magyar nyelven)

Palazzeschi, Aldo portréja

Il segno (Olasz)

Laddove le vie fan crocicchio

poggiata a un cipresso è la croce.

Sul nero del legno risplendono

i numeri bianchi.

La gente passando si ferma un istante,

e sol con due dita toccando leggero quel legno

fa il segno di croce.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://club.quotidiano.net/farinellanebbia

Keresztjel (Magyar)

Ott, ahol összefut két utca,

ciprushoz támasztott fejfa áll.

Fekete lécein a számok

fehéren ragyognak.

Aki csak arra jár, megáll egy fél percre,

s két ujját finoman a fához érintve

keresztet rajzol rá.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.bdf.hu/konyvtar/SUP/bar

minimap