Radauskas, Henrikas: Storm in the hills (Kalnų audra Angol nyelven)
Kalnų audra (Litván)Griausmai užgriuvo. Vėjai rankioja Šokėjus, bėgančius kalnais. Jauna šakelė mano rankoje Staiga pavirsta pelenais.
Bedugnėj juodas aidas trankosi. Žvaigždė akla, žvaigždė sena. Driados kojos medžio rankose Liepsnoja mėlyna liepsna.
|
Storm in the hills (Angol)Thunder fell. Winds gather Dancers running in the hills. The young branch in my hand Turns suddenly to ash.
A black echo knocks about in the abyss. The star is blind, the star is old. Dryad's feet in the tree's hands Flame with a blue flame.
|