Madzirov, Nikola: Das Fliegen (ЛЕТАЊЕ Német nyelven)
|
ЛЕТАЊЕ (Macedon)Маглата виси над градот како сведната глава на Богородица од далечна фреска.
Сателитските антени разговараат со ангелите какво ќе биде времето утре: бистро, безбедно, значајно како календар со црвени датуми.
Но штом ноќта ќе ги спои сенките со ѕидот, ти ќе се измолкнеш кон гранките како ретка птица од опачина на банкнота.
|
Das Fliegen (Német)Der Nebel hängt über der Stadt wie der geneigte Kopf der Muttergottes von einem fernen Fresko.
Die Satellitenschüsseln sprechen mit den Engeln, wie morgen das Wetter sein wird: klar, sicher, bedeutungsvoll wie ein Kalender mit roten Tagen.
Aber kaum verschmilzt die Nacht die Schatten mit der Wand, huschst du heraus zu den Zweigen wie ein seltener Vogel von der Rückseite eines Geldscheins.
|
