Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Różewicz, Tadeusz: Der Ausgang (Wyjście Német nyelven)

Różewicz, Tadeusz portréja

Wyjście (Lengyel)

***

biel się nie smuci
ani weseli
tylko się bieli

uparty
mówię do niej
ze jest biała

ale biel nie słucha
jest ślepa
głucha

jest doskonała

i staje się
bielsza
powoli powoli


Der Ausgang (Német)

***

das weiß wird nicht traurig
nicht lustigdreist
es weißt

beharrlich
sage ich ihm
dass es weiß sei

doch dem weiß sind worte wind
es ist blind
taub

es ist fehlerfrei

und es wird
weißer
sachte sachte




minimap