Korać, L. Mišo: Matje

Matje (Szerb)

Sve lijepe
djevojčice
zvao
sam
Matje...

Svim lijepim
djevojkama
dao
sam
ime
Matje...

Sve lijepe
žene
bile
su
Matje...

Sve lijepe
dame
koje
liče
jeseni
zovem
Matje...

Sve su
prolazile
pored
mene
očarane,
zanesene,
pjevajući
samo
jednu
pjesmu,
pjesmu
njihovih
godina...
Matje...
Matje...

Feltöltő	Fehér Illés
Az idézet forrása	autor

Fordítások

Német
MATTEA
Pichlmayr, Ivana Angol
LADYS MATHIEU
Milačić Aćin, Zdenka Francia
Mathieu
Bogojevic, Rajko Magyar
Mathieu
Fehér Illés Olasz
MATHIEU
Dožić, Tia