Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Đurđević, Željko : Költözködés (Selidba Magyar nyelven)

Đurđević, Željko  portréja
Fehér Illés portréja

Vissza a fordító lapjára

Selidba (Szerb)

Zdravku Kecmanu

 

Smatrali su da im treba mnogo više prostora

Nisu znali gdje će i šta će sa onima

koji već dugo žive tu

Onda su smislili genijalni plan

Preselili su paučinu

i svi pauci krenuli su za njom 



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásaa szerző

Költözködés (Magyar)

Zdravko Kecmanhoz

 

Úgy érezték sokkal több helyre van szükségük

Nem tudtak mit kezdeni

az itt maradottakkal

Majd zseniális terv jutott eszükbe

Átköltöztették a pókhálót

és a pókok utána eredtek



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttp://feherilles.blogspot.com

minimap