Works
2 ^
4 ^
A ^
/A/ prostorno (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Agamemnon (Hungarian) – Halilović, Enes
Ako kažemo (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Ako nekad čitaš ovo
(Hungarian) – Simić, Stefan
*** (Ako postoje božji sudovi) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Albertova ulica (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Almost blue (Hungarian) – Janković, Željka
Anatomija Mirisa (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Anđeo sa smiješkom (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Andrić, – (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Anijas u ludačkoj košulji (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Apolinerovi ljubavni snovi (Hungarian) – Kiš, Danilo
Agamemnon (Hungarian) – Halilović, Enes
Ako kažemo (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Ako nekad čitaš ovo
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
*** (Ako postoje božji sudovi) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Albertova ulica (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Almost blue (Hungarian) – Janković, Željka
Anatomija Mirisa (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Anđeo sa smiješkom (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Andrić, – (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Anijas u ludačkoj košulji (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Apolinerovi ljubavni snovi (Hungarian) – Kiš, Danilo
B ^
bačka II (Hungarian) – Martinović, Stevan
Balada o džambasu i krčmarici (Hungarian) – Petrović, Branislav
Balada o predvečerju (Hungarian) – Raičković, Stevan
balada o vetrenjači (Hungarian) – Martinović, Stevan
Balkanski voz (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Barok zmijinog svlaka (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Belina kazaljke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Besmrtna pesma
(Hungarian) – Antić, Miroslav
Besmrtna pesma (Hungarian) – Antić, Miroslav
Bez tvojih pogleda (Italian) – Popa, Vasko
Bezimeni (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Bijedni pjesnici (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Bijela (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Bila sam (Hungarian) – Tiganj, Dijana
*** (Bili smo sami) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Bio jednom jedan pas (Hungarian) – Jelenković, Saša
Bjekstvo (Hungarian) – Kašić, Lejla
blistavi brat (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Bog u štampariji, mili Bože (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Balada o džambasu i krčmarici (Hungarian) – Petrović, Branislav
Balada o predvečerju (Hungarian) – Raičković, Stevan
balada o vetrenjači (Hungarian) – Martinović, Stevan
Balkanski voz (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Barok zmijinog svlaka (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Belina kazaljke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Besmrtna pesma
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Besmrtna pesma (Hungarian) – Antić, Miroslav
Bez tvojih pogleda (Italian) – Popa, Vasko
Bezimeni (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Bijedni pjesnici (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Bijela (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Bila sam (Hungarian) – Tiganj, Dijana
*** (Bili smo sami) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Bio jednom jedan pas (Hungarian) – Jelenković, Saša
Bjekstvo (Hungarian) – Kašić, Lejla
blistavi brat (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Bog u štampariji, mili Bože (Hungarian) – Stojičić, Milenko
? ^
C ^
Čekanje (Hungarian) – Halilović, Enes
Četrnaesta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Četvrta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Četvrta pjesma o Davidu (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Čežnja (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Cifre (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Čitalac drugi (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Crn talir u šarpelju (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Crne figure (Hungarian) – Đurđević, Željko
Crni barjaktar I. i II. deo (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Crvenoj (Hungarian) – Kašić, Lejla
Cватови (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Četrnaesta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Četvrta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Četvrta pjesma o Davidu (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Čežnja (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Cifre (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Čitalac drugi (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Crn talir u šarpelju (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Crne figure (Hungarian) – Đurđević, Željko
Crni barjaktar I. i II. deo (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Crvenoj (Hungarian) – Kašić, Lejla
Cватови (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
D ^
[Da li sam svuda gde su mi tragovi] (Hungarian) – Antić, Miroslav
Daleko (Hungarian) – Raičković, Stevan
Damari Jasenovački (English, Hungarian) – Pavlović, Ranko
Delić sna (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Demonska ljubav (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Desert u biblioteci (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Dete boce (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Diktator (Hungarian) – Tucić, Siniša
Dječaku (Hungarian) – Tiganj, Dijana
*** (Doći ćeš...) (Hungarian) – Milanović, Katarina
Doživotna sloboda (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Dubrište (Hungarian) – Kiš, Danilo
Dubrovački Madrigal (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Duh olovke nad papirom (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Dva belutka (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Dva minuta ruže (German, Hungarian, Slovak) – Kragujević, Tanja
Dvadeset zločina (Hungarian) – Halilović, Enes
Dve teme (Hungarian) – Andrić, Ivo
Dženet (44), voditeljka kursa kreativnog pisanja (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Daleko (Hungarian) – Raičković, Stevan
Damari Jasenovački (English, Hungarian) – Pavlović, Ranko
Delić sna (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Demonska ljubav (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Desert u biblioteci (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Dete boce (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Diktator (Hungarian) – Tucić, Siniša
Dječaku (Hungarian) – Tiganj, Dijana
*** (Doći ćeš...) (Hungarian) – Milanović, Katarina
Doživotna sloboda (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Dubrište (Hungarian) – Kiš, Danilo
Dubrovački Madrigal (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Duh olovke nad papirom (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Dva belutka (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Dva minuta ruže (German, Hungarian, Slovak) – Kragujević, Tanja
Dvadeset zločina (Hungarian) – Halilović, Enes
Dve teme (Hungarian) – Andrić, Ivo
Dženet (44), voditeljka kursa kreativnog pisanja (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
E ^
Elegija o ptici zlatoustoj (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ex ponto (Odlomci)
(Hungarian) – Andrić, Ivo
Ex ponto (Odlomci)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
F ^
Filozofija prostora (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Fotografije (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Frojdova kuća – muzej (Hungarian) – Lalić , Ljiljana
Fotografije (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Frojdova kuća – muzej (Hungarian) – Lalić , Ljiljana
G ^
/G/ slovo embrion (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Garantovati (Hungarian) – Lalić , Ljiljana
Gde si (Italian) – Popa, Vasko
GIVE PEACE A CHANCE DAD (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Glas (Molitva) (Hungarian) – Risojević, Ranko
Glasak (German, Hungarian) – Raičković, Stevan
Glavna ulica (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
glosa (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
glosa protiv marije (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Gnijev bogovima (Hungarian) – Kašić, Lejla
Gradovi posle rata (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Grč (Hungarian) – Tripković, Dragana
Grob (Hungarian) – Kašić, Lejla
Groznica (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Garantovati (Hungarian) – Lalić , Ljiljana
Gde si (Italian) – Popa, Vasko
GIVE PEACE A CHANCE DAD (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Glas (Molitva) (Hungarian) – Risojević, Ranko
Glasak (German, Hungarian) – Raičković, Stevan
Glavna ulica (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
glosa (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
glosa protiv marije (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Gnijev bogovima (Hungarian) – Kašić, Lejla
Gradovi posle rata (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Grč (Hungarian) – Tripković, Dragana
Grob (Hungarian) – Kašić, Lejla
Groznica (Hungarian) – Bošković, Slobodan
H ^
Hadna golubica (Hungarian, Slovak) – Kragujević, Tanja
Haruki Murakami je plavorepa tuna (Hungarian) – Đurđević, Željko
Helderlinu, spasitelju (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Helena i Ahil (Hungarian) – Studen, Dragan
Hoćeš da čuješ tajnu? (Hungarian) – Balašević, Đorđe
Hronika (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Hvala (Hungarian) – Milanović, Katarina
Haruki Murakami je plavorepa tuna (Hungarian) – Đurđević, Željko
Helderlinu, spasitelju (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Helena i Ahil (Hungarian) – Studen, Dragan
Hoćeš da čuješ tajnu? (Hungarian) – Balašević, Đorđe
Hronika (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Hvala (Hungarian) – Milanović, Katarina
I ^
I večeras si sama (Hungarian) – Simić, Stefan
Imena (Hungarian) – Antić, Miroslav
In memoriam (Hungarian) – Antić, Miroslav
Ipak jesi tu (Hungarian) – Kašić, Lejla
Isterani klavir (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Istina o masi (od vajkada do vaveka) (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Izlazak sunca (Polish) – Pavlović, Ranko
Izmedju dva dana (Hungarian) – Miljković, Branko
Između poslednjeg i zadnjeg poljupca (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Iznutra (Hungarian) – Halilović, Enes
Imena (Hungarian) – Antić, Miroslav
In memoriam (Hungarian) – Antić, Miroslav
Ipak jesi tu (Hungarian) – Kašić, Lejla
Isterani klavir (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Istina o masi (od vajkada do vaveka) (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Izlazak sunca (Polish) – Pavlović, Ranko
Izmedju dva dana (Hungarian) – Miljković, Branko
Između poslednjeg i zadnjeg poljupca (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Iznutra (Hungarian) – Halilović, Enes
J ^
Ja sam ta (Hungarian) – Tripković, Dragana
Jablanovi
(Hungarian) – Dučić, Jovan
Jašući na sentimentalnom konju (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Jedino će ostati (Hungarian) – Zubac, Pero
Jedna noć (Hungarian) – Andrić, Ivo
Jednom ću ti napisati pesmu
(Hungarian) – Simić, Stefan
Jelike i omorike (Hungarian) – Kočić, Petar
Jelovnik za ljubavnike (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Jesen (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Jesen stiže dunjo moja (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Jezik ljubavi (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Jurke (Hungarian) – Popa, Vasko
Jutro (Hungarian) – Kašić, Lejla
Jablanovi
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Jašući na sentimentalnom konju (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Jedino će ostati (Hungarian) – Zubac, Pero
Jedna noć (Hungarian) – Andrić, Ivo
Jednom ću ti napisati pesmu
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Jelike i omorike (Hungarian) – Kočić, Petar
Jelovnik za ljubavnike (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Jesen (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Jesen stiže dunjo moja (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Jezik ljubavi (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Jurke (Hungarian) – Popa, Vasko
Jutro (Hungarian) – Kašić, Lejla
K ^
Kad bi ti otišla iz ovog grada (Hungarian) – Bećković, Matija
Kad dođeš u bilo koji grad
(English, Hungarian) – Bećković, Matija
Kad sna nestane (snohvatice) (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Kad stigneš niđe (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Kad te ostavi onaj koga voliš
(Hungarian) – Petrović, Branislav
Kada beše samo reč (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kako Ana rešava ukrštene reči
(Hungarian) – Petrović, Branislav
Kako dalje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kako se ponovo zaljubiti (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kamena uspavanka (English, Hungarian) – Raičković, Stevan
Kao nekad (Hungarian) – Petričević , Milica
Kap mastila (Hungarian) – Miljković, Branko
Kašika apsolutna (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kašika snažna (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kažu – možda je to samo navika (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Kengurživot (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kenotaf za Ernesta i Agnes fon Kurovski (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Koga li ljubi sada ona mlada žena?
(Hungarian) – Andrić, Ivo
Kokoška (Hungarian) – Popa, Vasko
Koncert u podne (Hungarian) – Janković, Željka
Konj (English, Hungarian) – Popa, Vasko
Kosovo Polje
(Hungarian) – Popa, Vasko
Krevet samoubica (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kroki za ljubav (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Kuća na selu (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Kad dođeš u bilo koji grad
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Kad sna nestane (snohvatice) (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Kad stigneš niđe (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Kad te ostavi onaj koga voliš
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Kada beše samo reč (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kako Ana rešava ukrštene reči
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Kako dalje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kako se ponovo zaljubiti (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Kamena uspavanka (English, Hungarian) – Raičković, Stevan
Kao nekad (Hungarian) – Petričević , Milica
Kap mastila (Hungarian) – Miljković, Branko
Kašika apsolutna (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kašika snažna (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kažu – možda je to samo navika (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Kengurživot (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kenotaf za Ernesta i Agnes fon Kurovski (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Koga li ljubi sada ona mlada žena?
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Kokoška (Hungarian) – Popa, Vasko
Koncert u podne (Hungarian) – Janković, Željka
Konj (English, Hungarian) – Popa, Vasko
Kosovo Polje
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Krevet samoubica (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Kroki za ljubav (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Kuća na selu (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
L ^
Lična pesma (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Linea (Hungarian) – Halilović, Enes
Lj (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Ljubavna (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Ljubavna pesma (Hungarian) – Pajić, Petar
Ljubavni poziv nepostojećem (Hungarian) – Todorović, Gordana
Ljubavnica (Hungarian) – Vučo, Aleksandar
Lobanja (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Linea (Hungarian) – Halilović, Enes
Lj (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Ljubavna (Hungarian) – Tiganj, Dijana
Ljubavna pesma (Hungarian) – Pajić, Petar
Ljubavni poziv nepostojećem (Hungarian) – Todorović, Gordana
Ljubavnica (Hungarian) – Vučo, Aleksandar
Lobanja (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
M ^
Mačka koja nestaje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Magarac (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Majka čita moje pjesme (English, Romanian) – Pavlović, Ranko
Mala
(Hungarian) – Kapetanović, Boro
Maslačak (Hungarian) – Popa, Vasko
Matematička ravan (Hungarian, Slovak) – Halilović, Enes
Matje (German, English, French, Hungarian, Italian) – Korać, L. Mišo
Mehanička noć (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Mesečarka (Hungarian) – Studen, Dragan
Mesečev trbuh (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Mesta koja volimo (English, Hungarian) – Lalić, Ivan V.
Metastaza. Prevladavanje (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Miholjsko leto (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
*** (Mir) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Miran život na barutu (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Mladi Casnova (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Moja majka hekla (Hungarian) – Pajić, Petar
Moja poezija
(German, French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Moja te reč dotakla (Hungarian) – Zubac, Pero
Moja tuga (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Molitva (Hungarian) – Bećković, Matija
Morska Vrba (English, Hungarian) – Dučić, Jovan
Most na Žepi (Hungarian) – Andrić, Ivo
Mostarske kiše
(Hungarian) – Zubac, Pero
Možda miriše na vuka (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Moлитва (Hungarian) – Antić, Miroslav
Mrak (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Mrtav krompir (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Mrtva priroda sa ribom (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Muzika bez boje (Hungarian) – Tripković, Dragana
Magarac (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Majka čita moje pjesme (English, Romanian) – Pavlović, Ranko
Mala
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Maslačak (Hungarian) – Popa, Vasko
Matematička ravan (Hungarian, Slovak) – Halilović, Enes
Matje (German, English, French, Hungarian, Italian) – Korać, L. Mišo
Mehanička noć (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Mesečarka (Hungarian) – Studen, Dragan
Mesečev trbuh (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Mesta koja volimo (English, Hungarian) – Lalić, Ivan V.
Metastaza. Prevladavanje (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Miholjsko leto (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
*** (Mir) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Miran život na barutu (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Mladi Casnova (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Moja majka hekla (Hungarian) – Pajić, Petar
Moja poezija
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Moja te reč dotakla (Hungarian) – Zubac, Pero
Moja tuga (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Molitva (Hungarian) – Bećković, Matija
Morska Vrba (English, Hungarian) – Dučić, Jovan
Most na Žepi (Hungarian) – Andrić, Ivo
Mostarske kiše
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Možda miriše na vuka (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Moлитва (Hungarian) – Antić, Miroslav
Mrak (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Mrtav krompir (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Mrtva priroda sa ribom (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Muzika bez boje (Hungarian) – Tripković, Dragana
N ^
Na belini (Hungarian) – Debeljački, Tatjana
Na ljubavnom ležaju (Hungarian) – Mićević, Kolja
Na protivnoj strani (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Na trećem sastanku (Hungarian) – Balašević, Đorđe
Na vest o smrti gospođe M.T. (English, Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Nad Londonom neće biti kiše (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Najsmešnija antiteza (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Nameštaj (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Napisaću ti pjesmu (Hungarian) – Petričević , Milica
Napolju je kiša (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Narcis (Hungarian) – Studen, Dragan
Naš dan je zelena jabuka (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Naša tajna
(Hungarian) – Maksimović, Desanka
Natura Morte (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Ne bira se ljubav
(Hungarian) – Zubac, Pero
Ne daj da nas život mimoiđe
(Hungarian) – Korać, L. Mišo
Ne otkrivam (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Ne, nije to ljubav (Hungarian) – Petrović, Branislav
Nebo (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Nedjeljom (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Nedostaješ (Hungarian, Slovak) – Petričević , Milica
Neizbrisive granice (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Neka iz prošlih vremena (Hungarian) – Petričević , Milica
Nekad, u Alpima (Hungarian) – Andrić, Ivo
Nelagodnost (Hungarian) – Daničić, Darko
Nema tog mora (Hungarian) – Zubac, Pero
Nemoj me buditi u zoru (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Nešto o promašenosti (Hungarian) – Petričević , Milica
Nevidljivi nesporazumi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ni reč (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nije me pustila u svoju samoću
(Hungarian) – Simić, Stefan
Noć (Hungarian) – Andrić, Ivo
Noć curice u požaru čistog cvijeća (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Nomadi (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nostalgija (Hungarian) – Halilović, Enes
Novi grafit (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Na ljubavnom ležaju (Hungarian) – Mićević, Kolja
Na protivnoj strani (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Na trećem sastanku (Hungarian) – Balašević, Đorđe
Na vest o smrti gospođe M.T. (English, Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Nad Londonom neće biti kiše (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Najsmešnija antiteza (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Nameštaj (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Napisaću ti pjesmu (Hungarian) – Petričević , Milica
Napolju je kiša (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Narcis (Hungarian) – Studen, Dragan
Naš dan je zelena jabuka (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Naša tajna
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Natura Morte (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Ne bira se ljubav
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Ne daj da nas život mimoiđe
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Ne otkrivam (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Ne, nije to ljubav (Hungarian) – Petrović, Branislav
Nebo (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Nedjeljom (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Nedostaješ (Hungarian, Slovak) – Petričević , Milica
Neizbrisive granice (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Neka iz prošlih vremena (Hungarian) – Petričević , Milica
Nekad, u Alpima (Hungarian) – Andrić, Ivo
Nelagodnost (Hungarian) – Daničić, Darko
Nema tog mora (Hungarian) – Zubac, Pero
Nemoj me buditi u zoru (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Nešto o promašenosti (Hungarian) – Petričević , Milica
Nevidljivi nesporazumi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ni reč (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nije me pustila u svoju samoću
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Noć (Hungarian) – Andrić, Ivo
Noć curice u požaru čistog cvijeća (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Nomadi (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Nostalgija (Hungarian) – Halilović, Enes
Novi grafit (Hungarian) – Kecman, Zdravko
O ^
O drvosječi i filozofu, još jednom (Polish) – Pavlović, Ranko
O lakomisleni (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
O smrti (Hungarian) – Zubac, Pero
/O/ Oblik savršenstva (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Oči (Hungarian) – Antić, Miroslav
Očiju tvojih da nije (Italian) – Popa, Vasko
*** (Od sada pa nadalje) (Hungarian) – Ilić, Dejan
Odbačene riječi (English) – Pavlović, Ranko
Odbrana novog groblja (Mrkonjić) (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Odbrana zemlje (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Oduzeto sunce (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Oko nule (Hungarian) – Ristović, Ana
Onaj ko piše poeziju (English) – Pavlović, Ranko
Onaj sam kog volim (Hungarian) – Bećković, Matija
*** (onako usput) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Oni (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Ono sa pet više i manje dva (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Opomena
(English, Hungarian) – Maksimović, Desanka
Opomena (Hungarian) – Antić, Miroslav
Oproštaj (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Oštrozubi (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ostrvo (Hungarian) – Tripković, Dragana
Osujećena trgovina (Polish) – Pavlović, Ranko
O lakomisleni (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
O smrti (Hungarian) – Zubac, Pero
/O/ Oblik savršenstva (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Oči (Hungarian) – Antić, Miroslav
Očiju tvojih da nije (Italian) – Popa, Vasko
*** (Od sada pa nadalje) (Hungarian) – Ilić, Dejan
Odbačene riječi (English) – Pavlović, Ranko
Odbrana novog groblja (Mrkonjić) (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Odbrana zemlje (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Oduzeto sunce (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Oko nule (Hungarian) – Ristović, Ana
Onaj ko piše poeziju (English) – Pavlović, Ranko
Onaj sam kog volim (Hungarian) – Bećković, Matija
*** (onako usput) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Oni (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Ono sa pet više i manje dva (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Opomena
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Opomena (Hungarian) – Antić, Miroslav
Oproštaj (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Oštrozubi (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ostrvo (Hungarian) – Tripković, Dragana
Osujećena trgovina (Polish) – Pavlović, Ranko
P ^
P. s. (Hungarian) – Halilović, Enes
Parafraza mita (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Park
(Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Patka (Hungarian) – Popa, Vasko
Pepela (English, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Pesma o Aninom povratku s letovanja (English, Hungarian) – Petrović, Branislav
Pesma o cvetu (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Pesnici (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Pesnik revolucije na predsedničkom brodu (Hungarian) – Kiš, Danilo
Pevaj mala kutijo (English, French, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Pjesma o /R/ nestalno (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Plakanje bilja (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Početak i kraj (Hungarian) – Kašić, Lejla
Poeziju više niko neće pisati (Hungarian) – Bećković, Matija
Ponovo na izletu sa glavom tatinom i njegovim prijateljem (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Pored humke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Portret živog pijeska (Hungarian) – Đurđević, Željko
Posle svega (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Poslednja bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Poslednja pesma (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Poslednji čas (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Posmrtna svadba
(Hungarian) – Korać, L. Mišo
Postelja ružičasta (Hungarian) – Studen, Dragan
Povratak
(Hungarian) – Raičković, Stevan
Predavanje o sjenci (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Predosećanje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Preispisivanje (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Prelazak preko šetališta (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prepoznavanje (English) – Pavlović, Ranko
Priča (Hungarian) – Halilović, Enes
Priča o jednoj priči (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Priđimo još malo još malo prepoznajmo se (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Primećuješ (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prirodno brodaru (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Proglasi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaženje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaznost (Hungarian) – Andrić, Ivo
Proleće sa smiješkom (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Prolećna pesma
(Hungarian) – Maksimović, Desanka
Prolog o pauku (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prva bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Prva ljubav (a)
(Hungarian) – Antić, Miroslav
Prva ljubav (b)
(English, Hungarian) – Antić, Miroslav
Prva pesma čovekova
(Hungarian) – Petrović, Branislav
Prvi tango (Hungarian) – Antić, Miroslav
Psalm (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Psi koji su iza nas ostali popišani (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Put (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Parafraza mita (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Park
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Patka (Hungarian) – Popa, Vasko
Pepela (English, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Pesma o Aninom povratku s letovanja (English, Hungarian) – Petrović, Branislav
Pesma o cvetu (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Pesnici (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Pesnik revolucije na predsedničkom brodu (Hungarian) – Kiš, Danilo
Pevaj mala kutijo (English, French, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Pjesma o /R/ nestalno (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Plakanje bilja (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Početak i kraj (Hungarian) – Kašić, Lejla
Poeziju više niko neće pisati (Hungarian) – Bećković, Matija
Ponovo na izletu sa glavom tatinom i njegovim prijateljem (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Pored humke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Portret živog pijeska (Hungarian) – Đurđević, Željko
Posle svega (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Poslednja bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Poslednja pesma (English, Hungarian) – Miljković, Branko
Poslednji čas (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Posmrtna svadba
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Postelja ružičasta (Hungarian) – Studen, Dragan
Povratak
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Predavanje o sjenci (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Predosećanje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Preispisivanje (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Prelazak preko šetališta (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prepoznavanje (English) – Pavlović, Ranko
Priča (Hungarian) – Halilović, Enes
Priča o jednoj priči (Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Priđimo još malo još malo prepoznajmo se (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Primećuješ (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prirodno brodaru (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Proglasi (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaženje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prolaznost (Hungarian) – Andrić, Ivo
Proleće sa smiješkom (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Prolećna pesma
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Prolog o pauku (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Prva bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Prva ljubav (a)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Prva ljubav (b)
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Prva pesma čovekova
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Prvi tango (Hungarian) – Antić, Miroslav
Psalm (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Psi koji su iza nas ostali popišani (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Put (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
R ^
Radoznalost (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Raskrsnica (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Raštimovani klavir (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Rasuti neven (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Razgovor sa Svevišnjim (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Recimo da (Hungarian) – Zubac, Pero
Refren (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Riba pretpostavke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ribar (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Riječ (Hungarian) – Đurđević, Željko
Rika jelena (Hungarian) – Antić, Miroslav
RITUAL SAMOĆE (English, Hungarian) – Debeljački, Tatjana
Rodni breg (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Ruga mi se klatno u otkucaju (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Rukopis tajne (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ruža: Saint-Exupéry (Hungarian) – Kiš, Danilo
Raskrsnica (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Raštimovani klavir (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Rasuti neven (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Razgovor sa Svevišnjim (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Recimo da (Hungarian) – Zubac, Pero
Refren (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Riba pretpostavke (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ribar (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Riječ (Hungarian) – Đurđević, Željko
Rika jelena (Hungarian) – Antić, Miroslav
RITUAL SAMOĆE (English, Hungarian) – Debeljački, Tatjana
Rodni breg (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Ruga mi se klatno u otkucaju (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Rukopis tajne (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Ruža: Saint-Exupéry (Hungarian) – Kiš, Danilo
S ^
/S/ kao nada (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Sam (Hungarian) – Risojević, Ranko
Sama (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Samoća
(Hungarian) – Antić, Miroslav
San belutka (English, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
San o Mariji (Hungarian) – Andrić, Ivo
Sasvim plava (Hungarian) – Trifunović, Duško
Scriptorum (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Sećanje na Mediteran (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Sedma bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Selidba (Hungarian) – Đurđević, Željko
Šesta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Shape-shifting (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Sizif je rođen sa kamenom (Hungarian) – Đurđević, Željko
Sjećanje (Hungarian) – Risojević, Ranko
Slatko beznađe (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Slavlje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Slavuj umire na mjesečini (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Slika i (ja) gledac (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Slika uma (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Slikareva opsesija (Hungarian) – Đurđević, Željko
Sloboda (Hungarian) – Milanović, Katarina
Spalite me (Hungarian, Slovak) – Milanović, Katarina
Spiram te sa kože (Hungarian) – Zubac, Pero
Spoznaja (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Sprti (Hungarian) – Risojević, Ranko
Šta ćemo s knjigama? (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Šta li te spreči da postaneš pesma (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Stani ne idi (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Starac i laptop (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Stari mlin na Vrbasu (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Starica (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Staza (Hungarian) – Risojević, Ranko
Strah (German, Hungarian) – Raičković, Stevan
Strancu poznaniku (Hungarian) – Tiganj, Dijana
strašilo (Hungarian) – Martinović, Stevan
suncaigrač (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Suncokreti (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Svakodnevna tamnica (Hungarian) – Risojević, Ranko
Sve na svom mjestu (English) – Pavlović, Ranko
Svetlosti velegrada (Hungarian) – Kiš, Danilo
Svinja (Hungarian) – Popa, Vasko
Sam (Hungarian) – Risojević, Ranko
Sama (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Samoća
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
San belutka (English, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
San o Mariji (Hungarian) – Andrić, Ivo
Sasvim plava (Hungarian) – Trifunović, Duško
Scriptorum (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Sećanje na Mediteran (Hungarian) – Mitrić, D. Radomir
Sedma bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Selidba (Hungarian) – Đurđević, Željko
Šesta bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Shape-shifting (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Sizif je rođen sa kamenom (Hungarian) – Đurđević, Željko
Sjećanje (Hungarian) – Risojević, Ranko
Slatko beznađe (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Slavlje (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Slavuj umire na mjesečini (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Slika i (ja) gledac (Hungarian) – Stojičić, Milenko
Slika uma (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Slikareva opsesija (Hungarian) – Đurđević, Željko
Sloboda (Hungarian) – Milanović, Katarina
Spalite me (Hungarian, Slovak) – Milanović, Katarina
Spiram te sa kože (Hungarian) – Zubac, Pero
Spoznaja (Hungarian) – Bajić, Slobodan Boco
Sprti (Hungarian) – Risojević, Ranko
Šta ćemo s knjigama? (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Šta li te spreči da postaneš pesma (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Stani ne idi (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Starac i laptop (Hungarian) – Bijelić, Tatjana
Stari mlin na Vrbasu (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Starica (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Staza (Hungarian) – Risojević, Ranko
Strah (German, Hungarian) – Raičković, Stevan
Strancu poznaniku (Hungarian) – Tiganj, Dijana
strašilo (Hungarian) – Martinović, Stevan
suncaigrač (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
Suncokreti (French, Hungarian) – Dučić, Jovan
Svakodnevna tamnica (Hungarian) – Risojević, Ranko
Sve na svom mjestu (English) – Pavlović, Ranko
Svetlosti velegrada (Hungarian) – Kiš, Danilo
Svinja (Hungarian) – Popa, Vasko
T ^
TAM-TAM (English, Hungarian) – Debeljački, Tatjana
Tamo (Hungarian) – Risojević, Ranko
Tebi, ponovo... (Hungarian) – Petričević , Milica
Temeljna farba (Hungarian) – Halilović, Enes
Ti (Hungarian, Slovak) – Kragujević, Tanja
Tisa (Hungarian) – Raičković, Stevan
Tišino, sestro moja (Hungarian) – Risojević, Ranko
To sam što sam da bih rekao ko sam (Hungarian) – Janković, Željka
Treba prekinuti disanje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Trenuci u nepoznatom (English) – Pavlović, Ranko
Tri drugara (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Trpanjske elegije (Hungarian) – Zubac, Pero
tvrdo nebo (Hungarian) – Martinović, Stevan
Tamo (Hungarian) – Risojević, Ranko
Tebi, ponovo... (Hungarian) – Petričević , Milica
Temeljna farba (Hungarian) – Halilović, Enes
Ti (Hungarian, Slovak) – Kragujević, Tanja
Tisa (Hungarian) – Raičković, Stevan
Tišino, sestro moja (Hungarian) – Risojević, Ranko
To sam što sam da bih rekao ko sam (Hungarian) – Janković, Željka
Treba prekinuti disanje (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Trenuci u nepoznatom (English) – Pavlović, Ranko
Tri drugara (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Trpanjske elegije (Hungarian) – Zubac, Pero
tvrdo nebo (Hungarian) – Martinović, Stevan
U ^
U košulji (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
U sumrak (Hungarian) – Andrić, Ivo
Učmalost (Hungarian) – Kašić, Lejla
Ugalj (Hungarian) – Halilović, Enes
Uličar (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Umberto D. (Hungarian) – Tripković, Dragana
Umreti uz osmeh (Hungarian) – Mićković, Saša
Uobičajena šetnja (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Ustala si rano... (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ustani, ispoštuj Sunce! (Hungarian) – Petričević , Milica
Utakmica (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Uvod u slovar (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Uzalud je budim
(English, Hungarian) – Miljković, Branko
U sumrak (Hungarian) – Andrić, Ivo
Učmalost (Hungarian) – Kašić, Lejla
Ugalj (Hungarian) – Halilović, Enes
Uličar (Hungarian, Italian) – Bajić, Slobodan Boco
Umberto D. (Hungarian) – Tripković, Dragana
Umreti uz osmeh (Hungarian) – Mićković, Saša
Uobičajena šetnja (Hungarian) – Šćepović, Đorđe
Ustala si rano... (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Ustani, ispoštuj Sunce! (Hungarian) – Petričević , Milica
Utakmica (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Uvod u slovar (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Uzalud je budim
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
V ^
Vaskresenje (Hungarian) – Kašić, Lejla
Velika bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Vera Pavladoljska
(Hungarian) – Bećković, Matija
Veruj mi (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Vezana (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Vidi li neko (Hungarian) – Bošković, Slobodan
*** (Vidio sam sjenku) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Vojna (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Vratih se da ubijem mrtvu pticu (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Vrijeme vjetra (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Vrtoglavica (Hungarian) – Đurđević, Željko
Velika bosanska elegija (Hungarian) – Risojević, Ranko
Vera Pavladoljska
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Veruj mi (Hungarian) – Vujin, Dobrivoj
Vezana (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Vidi li neko (Hungarian) – Bošković, Slobodan
*** (Vidio sam sjenku) (Hungarian) – Kecman, Žarko
Vojna (Hungarian) – Kapetanović, Boro
Vratih se da ubijem mrtvu pticu (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Vrijeme vjetra (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Vrtoglavica (Hungarian) – Đurđević, Željko
Z ^
Za laži izgovorene iz milosrđa
(Hungarian) – Maksimović, Desanka
Za neshvaćene (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Za sebra
(German, Hungarian) – Maksimović, Desanka
Zablude (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Zaljubljenost (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Zapamćeno iz detinjstva (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Zavodnika (Hungarian) – Popa, Vasko
Zbir (Hungarian) – Halilović, Enes
Žena sa harfom (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Žestoki momci (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Život se odvija na rubovima (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
zumbulasta sestra (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Za neshvaćene (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Za sebra
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Zablude (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
Zaljubljenost (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Zapamćeno iz detinjstva (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Zavodnika (Hungarian) – Popa, Vasko
Zbir (Hungarian) – Halilović, Enes
Žena sa harfom (Hungarian) – Kecman, Zdravko
Žestoki momci (Hungarian) – Korać, L. Mišo
Život se odvija na rubovima (Hungarian) – Stupar-Trifunović, Tanja
zumbulasta sestra (Hungarian) – Vasić Donojan, Marija
? ^
Апотeoза тaчкe (Hungarian) – Pavlović, Ranko
Апсолутна тишина (Hungarian) – Pavlović, Ranko
АРГОНАУТИ (German) – Lalić, Ivan V.
Бајка о побуни (Hungarian) – Praća, Dušan
Безлични близанци (Hungarian) – Praća, Dušan
Биографија (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Бити човјек, форма, пјесма (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
ВИЗАНТИЈА 2 (German, Russian) – Lalić, Ivan V.
Детињcтвo (Hungarian) – Preradović, Ranko
Зaмисао сунца (Hungarian) – Preradović, Ranko
За човека који је погубио пергаменте (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Зашто ми дарујеш више него што заслужујем (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Иcтинa o нaмa (Hungarian) – Preradović, Ranko
Истрага (Hungarian) – Kostić, Zoran
Кaпи (Hungarian) – Pavlović, Ranko
Кo ljubi noćas tu ženu (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Књижeвнo вeчe (Hungarian) – Preradović, Ranko
Краљева вечера (Hungarian) – Preradović, Ranko
Лов (English, Hungarian, Romanian) – Pavlović, Ranko
Мoj Сeбacтиjaнe (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Нa приjeму (French, Hungarian) – Pavlović, Ranko
Нa стубу срама (Hungarian) – Pavlović, Ranko
Насмијешени пророк (Hungarian) – Praća, Dušan
Неочекивани потез магле (Hungarian) – Praća, Dušan
Нешто о љубави (Hungarian) – Mićković, Saša
Оdvešću te u Karadag* (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Опело за седам стотина из цркве у Глини
(Hungarian) – Lalić, Ivan V.
Опроштај с мајком (Hungarian) – Kiš, Danilo
ОРФИКА (German) – Lalić, Ivan V.
ОХОЛА ГРЕШКА (German, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Повратак унапријед (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Позориште (Hungarian) – Preradović, Ranko
Прилог историји магле са излишном напоменом (Hungarian) – Praća, Dušan
Прича о малом шупљоковићу (Hungarian) – Praća, Dušan
Птица са прапорцима (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Сaн о ceби (Hungarian) – Preradović, Ranko
Сијамски близaнци (ти ћеш доћи) (Hungarian) – Preradović, Ranko
Тeритoриja (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
ТАКО ЈЕ ПЕВАО ОРФЕЈ (German) – Lalić, Ivan V.
Тама (Hungarian) – Praća, Dušan
Царство ничег (Hungarian) – Praća, Dušan
Циркус у нашeм малoм градy (Hungarian) – Pavlović, Ranko
ШIШMIШ Š (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Шекспирoв дух мeђу намa (English, Hungarian) – Pavlović, Ranko
Апсолутна тишина (Hungarian) – Pavlović, Ranko
АРГОНАУТИ (German) – Lalić, Ivan V.
Бајка о побуни (Hungarian) – Praća, Dušan
Безлични близанци (Hungarian) – Praća, Dušan
Биографија (Hungarian, Italian) – Kiš, Danilo
Бити човјек, форма, пјесма (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
ВИЗАНТИЈА 2 (German, Russian) – Lalić, Ivan V.
Детињcтвo (Hungarian) – Preradović, Ranko
Зaмисао сунца (Hungarian) – Preradović, Ranko
За човека који је погубио пергаменте (Hungarian) – Maksimović, Desanka
Зашто ми дарујеш више него што заслужујем (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Иcтинa o нaмa (Hungarian) – Preradović, Ranko
Истрага (Hungarian) – Kostić, Zoran
Кaпи (Hungarian) – Pavlović, Ranko
Кo ljubi noćas tu ženu (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Књижeвнo вeчe (Hungarian) – Preradović, Ranko
Краљева вечера (Hungarian) – Preradović, Ranko
Лов (English, Hungarian, Romanian) – Pavlović, Ranko
Мoj Сeбacтиjaнe (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
Нa приjeму (French, Hungarian) – Pavlović, Ranko
Нa стубу срама (Hungarian) – Pavlović, Ranko
Насмијешени пророк (Hungarian) – Praća, Dušan
Неочекивани потез магле (Hungarian) – Praća, Dušan
Нешто о љубави (Hungarian) – Mićković, Saša
Оdvešću te u Karadag* (Hungarian) – Bošković, Slobodan
Опело за седам стотина из цркве у Глини
![Video! [video]](https://www.babelmatrix.org/images/movies.png)
Опроштај с мајком (Hungarian) – Kiš, Danilo
ОРФИКА (German) – Lalić, Ivan V.
ОХОЛА ГРЕШКА (German, Hungarian, Italian) – Popa, Vasko
Повратак унапријед (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Позориште (Hungarian) – Preradović, Ranko
Прилог историји магле са излишном напоменом (Hungarian) – Praća, Dušan
Прича о малом шупљоковићу (Hungarian) – Praća, Dušan
Птица са прапорцима (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Сaн о ceби (Hungarian) – Preradović, Ranko
Сијамски близaнци (ти ћеш доћи) (Hungarian) – Preradović, Ranko
Тeритoриja (Hungarian) – Čvorović, Aleksandra
ТАКО ЈЕ ПЕВАО ОРФЕЈ (German) – Lalić, Ivan V.
Тама (Hungarian) – Praća, Dušan
Царство ничег (Hungarian) – Praća, Dušan
Циркус у нашeм малoм градy (Hungarian) – Pavlović, Ranko
ШIШMIШ Š (Hungarian) – Bjelošević, Predrag
Шекспирoв дух мeђу намa (English, Hungarian) – Pavlović, Ranko