This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Works

Albanian

E ^
K ^

Czech

V ^

Danish

F ^

German

A ^
D ^
E ^
F ^
G ^
H ^
I ^
J ^
K ^
L ^
M ^
N ^
O ^
P ^
R ^
S ^
T ^
V ^
W ^
Z ^

Greek

Φ ^

English

A ^
D ^
H ^
I ^
J ^
M ^
Q ^
T ^

Spanish

D ^
E ^
L ^
N ^
O ^
Y ^

Estonian

L ^
S ^
T ^

Finnish

I ^
K ^
L ^

Hungarian

A ^
A csönd mélységei (Les profouders du silence) – Marsall László
A Danaidák (Les Danaïdes) – Babits Mihály
A felnőttkor kezdete (Le commencement de l'âge adulte) – Várady Szabolcs
A Fogak Tornáca (Le Péristyle des Dents) – Weöres Sándor
A franciaországi változásokra (Des changements survenus en France) – Batsányi János
A hagyma szól (L'oignon parle) – Petri György
A halál lovai (Les chevaux de la mort) – Ady Endre
A harmadik (Le troisième) – Pilinszky János
A Házsongárdi temetőben (Dans le cimitière de Házsongárd) – Jékely Zoltán
A kő-béka lassan ment* [video] (Crapaud-caillou marche lent*) – Weöres Sándor
A Krisztinában (Dans le quartier Krisztina) – Nemes Nagy Ágnes
A látvány (La vision) – Nemes Nagy Ágnes
A lejtőn (Vers le bas) – Arany János
A menekülő (Fugitive) – Hajnal Anna
A puszta létige szomorúsága (La tristesse du seul verbe d'existence) – Tandori Dezső
A sötétség verse (Poème des ténèbres) – Dsida Jenő
A szegény kisgyermek panaszai (részletek) (Les plaintes du pauvre petit enfant (fragments)) – Kosztolányi Dezső
A tékozló (Le prodigue) – Tandori Dezső
A tengerpartra (Sur la plage) – Pilinszky János
A természet évkönyvei (Les annales de la nature) – Weöres Sándor
A többi kegyelem (Le reste est grâce) – Pilinszky János
A város peremén (Dans cette banlieue énorme) – József Attila
A boldogság (Le bonheur) – Csokonai Vitéz Mihály
»Ádám, hol vagy?« (Où es-tu ?) – Ady Endre
Adj már csendességet (Accorde-moi le calme) – Balassi Bálint
A Dunánál (Au bord du Danube) – József Attila
Agonia christiana (Agonia christiana) – Pilinszky János
Alkonyat, virradat [video] (Crépuscule) – Nagy László
Álom (Rêve) – Kormos István
A ló meghal a madarak kirepülnek (Záró részlet) (Le cheval meurt et les oiseaux s’envolent (fragment)) – Kassák Lajos
Altató [video] (Berceuse) – József Attila
A mélypont ünnepélye (La fête du point le plus bas*) – Pilinszky János
Amiként kezdtem (Tel que j'ai commence) – Pilinszky János
Apokrif (Apocryphe) – Pilinszky János
Ars poetica (Art poétique) – József Attila
Árvácska (Árvácska - La petite de l’assistance) – Móricz Zsigmond
Átváltozások (Métamorphoses) – Pilinszky János
Autophagia (Autophagie) – Weöres Sándor
A vén cigány (Le vieux Tzigane) – Vörösmarty Mihály
Az arc (Le visage) – Székely Magda
Az éberálom (Sommeil à peine) – Rába György
Az idő ósága nevel magas fákot (Plus s’écoule le temps...) – Rimay János
Az eltévedt lovas (Le cavalier égaré) – Ady Endre
Az ember tragédiája (La tragédie de l'homme) – Madách Imre
Azt hiszem (Je crois) – Pilinszky János
B ^
C ^
D ^
E ^
F ^
G ^
H ^
I ^
J ^
K ^
L ^
M ^
N ^
O ^
P ^
R ^
S ^
T ^
U ^
V ^
W ^

Icelandic

H ^
N ^
S ^

Italian

A ^
B ^
C ^
D ^
I ^
L ^
S ^

Latin

L ^

Dutch

D ^
M ^
N ^
S ^

Norwegian

V ^

Occitan

L ^

Polish

K ^
P ^

Russian

? ^

Slovak

N ^

Serbian

D ^
M ^
P ^
R ^
S ^
? ^

Swedish

T ^
Literature ::
Translation ::

minimap