This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Tranströmer, Tomas, Works translated to Hungarian

Image of Tranströmer, Tomas
Tranströmer, Tomas
(1931–2015)
2011

Works

'90 július {Mervel Ferenc} (Från Juli 90)
A Bach előtti világ csöndje {Sall László} (Världens tystnad före Bach [video])
A félkész ég {Thinsz Géza} (Den halvfärdiga himlen)
A hajó és a falu {Tőzsér Árpád} (Båten – byn)
Allegro {Thinsz Géza} (Allegro [video])
Áprilisi csönd {Mervel Ferenc} (April Och Tystnad)
Átlátva a terepen {Thinsz Géza} (Markgenomskådande)
Az elfelejtett kapitány {Tőzsér Árpád} (Den bortglömde kaptenen)
Berceuse {Jávorszky Béla } (Berceuse)
C-dúr {Thinsz Géza} (C-dur)
Csend {Tar Károly} (Tystnad)
Haikuk {Tar Károly} (Haikudikter)
Haikuversek {Terebess Gábor} (Haikudikter)
Három strófa {Mervel Ferenc} (Tre Strofer)
Időkép {Mervel Ferenc} (Vädertavla)
Izmir délután háromkor {Tőzsér Árpád} (Izmir klockan tre)
Két város {Mervel Ferenc} (Två Städer)
Két város {Mervel Ferenc} (Två Städer)
Lisszabon {Tőzsér Árpád} (Lissabon)
Második számú gyászgondola {Sulyok Vince} (Sorgegondol nr 2)
November a volt NDK-ban {Mervel Ferenc} (November I Forna DDR)
Októberi vázlat {Thinsz Géza} (Skiss i oktober)
Preludium {Thinsz Géza} (Preludium)
Prelúdiumok (részlet) {Károlyi Amy} (Preludier (detalj))
Schubertiána {Thinsz Géza} (Schubertiana)
Tél derekán {Tar Károly} (Midvinter)
Titkok az úton {Thinsz Géza} (Hemligheter på vägen är från)
Útban a fény {Mervel Ferenc} (Ljuset Strömmar In)
Vihar {Weöres Sándor} (Storm)

(Editor of this page: P. T.)

Literature ::
Translation ::

minimap