Auředníček, Otakar : A modern költők (Moderní básníci in Hungarian)
Moderní básníci (Czech)Kdy korouhvičky zrezavělé Ó moderní vy šílencové, Vy, démona již máte tóny jimž oči koček duši spletly vy, hašišem již spíjíte se, jichž noční divé evokace jichž myšlének loď v Sibiř plove, Vy, jichž tvář histerická hoří, Vy zjevy nocí mých, ó rcete, Jste šílenci neb démonové,
|
A modern költők (Hungarian)Ha szélkakasok nyikorognak Ó ti, ti modern tébolyultak, Ti, kiknek démoné a hangja mit laknak macskaszemü rémek ti hasisszívók nemzedéke, vad éjszakákat felidézve. Szibériába jut hajótok, Ti, hisztérikus arcú gárda, Ó, éjszakáim víziói, Őrültek vagytok? démonok?
|