Pohlednice z Nice (Czech)
Básníci rodní, jest to proklaté,
však co jsem viděl, povím bez vytáčky:
Na vavřínech, po nichž tak vzdycháte,
zde ženy z lidu suší podvlékačky! | Uploaded by | Répás Norbert |
| Publisher | Nakladatelství: Československý spisovatel, Praha |
| Source of the quotation | Kupte si štěstí v bazaru |
| Publication date | 1983 |
 |
|
Képeslap Nizzából (Hungarian)
Költőtestvéreim, elátkozott dolog,
de amit láttam, utolsó betűig átadom nektek:
Szívetek babérkoszorúkért szomorog,
melyekre Nizza-parti lányok bugyit teregetnek. |
