This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Nezval, Vítězslav: TESKNICE 01, 12

Portre of Nezval, Vítězslav

TESKNICE 01, 12 (Czech)

1. Filosofická

Ten věčně dvojbarevný prapor
Se může někdy klamný zdát
Proč? Vždyť jen z kladu roste zápor
A ze záporu nový klad

        

12. Tesknice

Noc skládá každý večer stánek
A s jitrem jej zas rozloží...
Na cestách z trní do hloží
Najdeš svůj cíl Svůj věčný spánek



Uploaded byEfraim Israel
PublisherHost - vydavatelství, s.r.o.
Source of the quotationVítězslav Nezval: Básně III.
Bookpage (from–to)154
Publication date

NOSZTALGIÁK 01, 12 (Hungarian)

1. Filozofikusan

E makacsul két-színü zászló
Látszólag egy nagy ámitás
De mért? A tagadás varázsszó
Mert abból lesz új állitás

       

12. A nosztalgia

Sátrat az éj üt minden áldott
Este s lebontja pirkadat...
Járd végig tüskés utadat
És célhoz érsz Lelsz örök álmot



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap