This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Wernisch, Ivan: Wczoraj na tej samej ulicy (Včera na té samé ulici in Polish)

Portre of Wernisch, Ivan

Back to the translator

Včera na té samé ulici (Czech)

Pavlu Štrutovi

Včera na té samé ulici
v bufetu za sklem stáli opilci
tak jako dnes
A sníh tak divně padal
a šeřilo se divně
bylo tak smutno
smutné víc než jindy
Snad proto že byl včerejší den

 



Source of the quotationhttp://www.wierszewmetrze.eu/2008/index.php?id=123

Wczoraj na tej samej ulicy (Polish)

Pavlowi Štrutowi

Wczoraj na tej samej ulicy
w knajpie za szybą stali pijacy
tak samo jak dzisiaj
A śnieg tak dziwnie padał
i zmierzchało się tak dziwnie
było tak smutno
smutniej niż kiedy indziej
Chyba dlatego że był to wczorajszy dzień

 



Publisherhttp://www.wierszewmetrze.eu/2008/index.php?id=123

minimap