This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Wernisch, Ivan: Zpívá mrtvý

Portre of Wernisch, Ivan

Zpívá mrtvý (Czech)

Jen jsem si zdřímnul
a duch mého otce zatím
hospodařil v mém domě

Zatímco jsem dřímal,
má žena rodila děti
duchovi mého otce

Jen jsem si zdřímnul,
duch mého otce přišel
a snědl stádo

Když jsem dřímal,
duch mého otce
prodal mou pušku!

Jednou po obědě jsem ulehl a usnul,
duch mého otce přišel
a dožil, co zbývalo z mého života



Śpiewa umarły (Polish)

Tylko się zdrzemnąłem
a w tym czasie duch mojego ojca
gospodarował w moim domu

Kiedy drzemałem
moja żona rodziła dzieci
duchowi mojego ojca

Zdrzemnąłem się tylko,
a duch mojego ojca przyszedł
i pożarł mi stado

Kiedy drzemałem
duch mojego ojca
sprzedał moją strzelbę!

Kiedyś po obiedzie położyłem się i zasnąłem,
duch mojego ojca przyszedł
i dożył to, co zostało z mojego życia

 




minimap