This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Bang, Herman : Egyedül (Tomhed in Hungarian)

Portre of Bang, Herman
Portre of Hajdu Henrik

Back to the translator

Tomhed (Danish)

Der gives Dage,

hvor selv Sorgen tier

og Sjælen sidder

midt i det store Tomme


Edderkoppen lig

og spinder – Tomhed.

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

Egyedül (Hungarian)


még a gond is alszik,

fáradt lelkünk


borzong a csendben,

s pókként szövi

a gonosz unalmat.

Uploaded byP. T.
Source of the quotationH. H.