This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Schade, Jens August: Digteren

Portre of Schade, Jens August

Digteren (Danish)

Kender I den lyse digter Schade?
Har I set ham selv ved solnedgang?
Der på kanten af den runde kugle
sidder han og kysser på sin blyant.
 
Tar et stykke sol –
og spiser det med munden,
fløjter lidt og trykker på sit hjerte,
…ud af hjerter flyver solens fugle.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttps://syreneriks.wordpress.com

A költő (Hungarian)

Ismerik-e Schadé-t, a vidám költőt?
Látták-e már netán naplementekor?
Ott szokott ülni a kerek golyóbis szélén,
és rágja ceruzáját ernyedetlenül.
 
Aztán letép egy falatnyi napot,
gondosan megrágja, megétkezik,
majd füttyent egyet, s a szívére mutat:
és szívéből napmadarak röppennek elő.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.bernathistvan.hu

minimap