This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Grass, Günter, German Works translated to Hungarian

Image of Grass, Günter
Grass, Günter
(1927–2015)
1999

Works

A kávémelegítő {Naschitz Frigyes} (Der Kaffeewärmer)
A madárijesztők {Kálnoky László} (Die Vogelscheuchen)
A tojásban {Orbán Ottó} (Im Ei)
Aggastyánok közé ékelve {Naschitz Frigyes} (Zwischen Greise gestellt)
Ájultan {Hajnal Gábor} (In ohnmacht gefallen)
Annabel Lee {Tellér Gyula} (Annabel Lee)
Aszkézis {Keresztury Dezső} (Askese)
Az álom liliomai {Hajnal Gábor} (Lilien aus Schlaf)
Az új épület {Hajnal Gábor} (Der Neubau)
Bab és körte {Lator László} (Bohnen und Birnen)
Boldogság {P. T.} (Glück)
Bútorok a szabadban {Kálnoky László} (Möbel im Freien)
Dekadencia {Hajnal Gábor} (Dekadenz)
Éjféli stadion {Naschitz Frigyes} (Nächtliches Stadion)
Éjszakai stadion {Jancsik Pál} (Nächtliches Stadion)
Eszterág {Kalász Márton} (Adebar)
Felicità {Cikos Ibolja} (Glück)
Fotogén {Naschitz Frigyes} (Fotogen)
Goethe {Orbán Ottó} (Goethe)
Gyermekdal {Tóth Bálint} (Kinderlied)
Intelem {Lator László} (Warnung)
Megváltozás {Kálnoky László} (Wandlung)
Ne fordulj hátra {Naschitz Frigyes} (Dreht euch nicht um)
Ne forogjatok {Tellér Gyula} (Dreht euch nicht um)
Normandia {Hajnal Gábor} (Normandie)
Nyitott szekrény {Kálnoky László} (Geöffneter Schrank)
Panasz síkos időben {Hajnal Gábor} (Lamento bei Glatteis)
Péntek {Tóth Bálint} (Freitag)
Pontosság {Kálnoky László} (Pünktlich)
Prófétakoszt {Ritoók János} (Prophetenkost)
Rezesbanda {Kálnoky László} (Blechmusik)
Sikertelen betörés {Tandori Dezső} (Mißlungener Überfall)
Szaturnusz {Tatár Sándor} (Saturn)
Szaturnusz {Naschitz Frigyes} (Saturn)
Tengeri csata {Hajnal Gábor} (Die Seeschlacht)
Tour de France {Hajnal Gábor} (Tour de France)
Tour de France {Naschitz Frigyes} (Tour de France)
Vasárnap reggel {Hajnal Gábor} (Sonntagmorgen)
Vita {Kálnoky László} (Streit)

(Editor of this page: P. T.)

Literature ::
Translation ::

minimap