This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Weöres Sándor, Hungarian Translations from German

Image of Weöres Sándor
Weöres Sándor
(1913–1989)
 

Translations

A "Heinrich von Ofterdingen"-ből - 19: Ha többé nem a szám s az ábra (Hungarian) ⇐ Novalis :: Aus "Heinrich von Ofterdingen" - 19: Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren (German) [video]
A mesterlegény (Hungarian) ⇐ Liliencron, Detlev von :: Hochsommer im Walde (German)
A vízben (Hungarian) ⇐ Platen, August von :: Im Wasser (German)
Az idegen lány (Hungarian) ⇐ George, Stefan :: Die Fremde (German)
Fekete tojások (Hungarian) ⇐ Arp, Hans :: Schwarze Eier (German)
Halál a kalászok között (Hungarian) ⇐ Liliencron, Detlev von :: Tod in Ähren (German)
Hangya-gyerekek (Hungarian) ⇐ Krüss, James :: Ameisenkinder (German)
Hontalan (Hungarian) ⇐ Ringelnatz, Joachim :: Heimatlose (German)
Hótlehem (részlet) (Hungarian) ⇐ Arp, Hans :: Schneethlehem (German)
Kétségbeesve (Hungarian) ⇐ Stramm, August :: Verzweifelt (German)
Kétsorosok (Hungarian) ⇐ Heißenbüttel, Helmut :: Zweizeiler (German)
Ki neveli az elefántbébit? (Hungarian) ⇐ Krüss, James :: Wer erzieht den kleinen Elefanten? (German)
Lányunokám névnapjára (Hungarian) ⇐ Fontane, Theodor :: Zum Namenstag meiner Enkelin (German)
Megdicsőülés (Hungarian) ⇐ Trakl, Georg :: Verklärung (German)
október (Hungarian) ⇐ Mon, Franz :: oktober (German)
Opus null /1-3/ (Hungarian) ⇐ Arp, Hans :: Opus Null (German) [audio]
Őrjárat (Hungarian) ⇐ Stramm, August :: Patrouille (German)
Örömház (Hungarian) ⇐ Stramm, August :: Freudenhaus (German)
Pihenj (Hungarian) ⇐ Kerner, Justinus :: Zur Ruh', zur Ruh' (German)
Téli felelet (Hungarian) ⇐ Aichinger, Ilse :: Winterantwort (German)
Tengerpart (Hungarian) ⇐ Storm, Theodor :: Meeresstrand (German) [video]
Tristan (Hungarian) ⇐ Platen, August von :: Tristan (German)
Túlsúly (Hungarian) ⇐ Ringelnatz, Joachim :: Übergewicht (German)
Végrendelet (Hungarian) ⇐ Hölty, Ludwig Christoph Heinrich :: Auftrag (German)
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap