Ausländer, Rose: Wenn ich vergehe

Wenn ich vergehe

wird die Sonne weiter brennen

Die Weltkörper werden sich

bewegen nach ihren Gesetzen

um einen Mittelpunkt

den keiner kennt

Süß duften wird immer

der Flieder

weiße Blitze ausstrahlen der Schnee

Wenn ich fortgehe

von unsrer vergesslichen Erde

wirst du mein Wort

ein Weilchen

für mich sprechen?

Ha nem leszek

tovább világít majd a nap

Az égitestek

törvényük szerint tovább keringenek

egy középpont körül

melyet senki sem ismer

Édesen fog illatozni még mindig

az orgona

és fehéren villan majd a hó

Ha elmegyek

feledékeny földünkről

kimondod-e még szavam

énértem

egy kis időre?