Bächler, Wolfgang: A ciszterna (Die Zisterne in Hungarian)
|
Die Zisterne (German)Zypressen züngeln hoch in helle Nacht Sie wachen stumm, vom Mondlicht überbleicht, An diese Kette bind ich meinen Krug.
|
A ciszterna (Hungarian)Az éj derült s a karcsú ciprusok Őrt állnak némán, holdtól sáppatag, E láncra fűzöm én korsóm, amely
|