Benn, Gottfried: Fenyegetés (Drohung in Hungarian)

Aber wisse:
Ich lebe Tiertage. Ich bin eine Wasserstunde.
Des Abends schläfert mein Lied wie Wald und Himmel.
Meine Liebe weiß nur wenig Worte:
Es ist so schön an deinem Blut.

Tudd meg:
Állatnapot élek. Vízpillanat vagyok.
Este szemhéjam mint erdő és ég altat.
Szerelmem csak kevés szót tud:
Olyan jó a véгednél.