This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Benn, Gottfried: Vor einem Kornfeld

Portre of Benn, Gottfried

Vor einem Kornfeld (German)

Vor einem Kornfeld sagte einer:

Die Treue und Märchenhaftigkeit der Kornblumen

Ist ein hübsches Malmotiv für Damen.

Da lobe ich mir den tiefen Alt des Mohns.

Da denkt man an Blutfladen und Menstruation.

An Not, Röcheln, Hungern und Verrecken -

kurz: an des Mannes dunkeln Weg.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://magyar-irodalom.elte.hu

Egy gabonatáblánál (Hungarian)

Egy gabonatáblánál így szólt:

A búzavirágok mesébe illő hűsége

hölgyek bájos jegye.

Én a mák búgó altját dícsérem.

Méhlepényre és havibajra emlékeztet.

Ínségre, hörgésre, éhségre, elhullásra -

röviden: a sötét útra, melyen a férfi jár.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://magyar-irodalom.elte.hu/palimpszeszt

minimap