Brecht, Bertolt: Horatiust olvasva (Beim lesen des Horaz in Hungarian)

Selbst die Sintflut

Dauerte nicht ewig.

Einmal verrannen

Die schwarzen Gewässer.

Freilich, wie wenige

Dauerten länger!

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://www.mtholyoke.edu/courses/ahildebr

Még a vízözön sem

tartott örökké.

Egyszer tovafolytak

a fekete víztömegek.

Csakhogy milyen kevés dolog

tartott tovább!

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://irc.sunchat.hu/vers/