This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Brecht, Bertolt: A gonoszság maszkja (Die Maske des Bösen in Hungarian)

Portre of Brecht, Bertolt

Die Maske des Bösen (German)

An meiner Wand hängt ein japanisches Holzwerk

Maske eines bösen Dämons, bemalt mit Goldlack.

Mitfühlend sehe ich

Die geschwollenen Stirnadern, andeutend

Wie anstrengend es ist, böse zu sein.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://home.foni.net/~g-erx/htdocs/bb.html

A gonoszság maszkja (Hungarian)

Falamon függ egy japán famaszk,

egy gonosz szellemé arannyal befestve.

Részvéttel nézem

homloka kidagadt ereit, melyek jelzik,

milyen megerőltető gonosznak lenni.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap