Grass, Günter: Éjszakai stadion (Nächtliches Stadion in Hungarian)

Langsam ging der Fußball am Himmel auf.

Nun sah man, dass die Tribüne besetzt war.

Einsam stand der Dichter im Tor,

doch der Schiedsrichter pfiff: Abseits.

Uploaded by	Benő Eszter
Source of the quotation	http://www.seniorentreff.de

A futball-labda lassan szállott az ég felé.

Látni lehetett, foglaltak a lelátók.

Magányosan állt a költő a kapuban,

bár a bíró ráfütyölt: félre innen.

Uploaded by	Benő Eszter
Publisher	Dacia Könyvkiadó
Source of the quotation	Talált kincs. Német költők antológiája
Bookpage (from–to)	278
Publication date	1981