This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hölderlin, Friedrich: Minden jót kikóstoltam (Das Angenehme dieser Welt... in Hungarian)

Portre of Hölderlin, Friedrich
Portre of Hajnal Gábor

Back to the translator

Das Angenehme dieser Welt... (German)

Das Angenehme dieser Welt hab' ich genossen,

Die Jugendstunden sind, wie lang! wie lang! verflossen,

April und Mai und Julius sind ferne,

Ich bin nichts mehr, ich lebe nicht mehr gerne!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.textlog.de/17853.html

Minden jót kikóstoltam (Hungarian)

Minden jót kikóstoltam, mit adhat az élet.

Az ifju órák elfolytak, rég végetértek,

április, május, június be messze,

semmi vagyok s élek halált keresve.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap