This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jandl, Ernst: könyvtár (bibliothek in Hungarian)

Portre of Jandl, Ernst
Portre of Eörsi István

Back to the translator

bibliothek (German)

die vielen buchstaben
die nicht aus ihren wörtern können
die vielen wörter
die nicht aus ihren sätzen können
die vielen sätze
die nicht aus ihren texten können
die vielen texte
die nicht aus ihren büchern können
die vielen bücher
mit dem vielen staub drauf
die gute putzfrau
mit dem staubwedel

Uploaded byP. T.
Source of the quotation

könyvtár (Hungarian)

a sok betű
mely szavaiból nem szabadulhat
a sok szó
mely mondataiból nem szabadulhat
a sok mondat
mely szövegeiből nem szabadulhat
a sok szöveg
mely könyveiből nem szabadulhat
a sok könyv
a sok por alatt
a jó takarítónő
a tollsöprűvel

Uploaded byP. T.
Source of the quotationE. I.