This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Lasker-Schüler, Else: Életem dala (Das Lied meines Lebens in Hungarian)

Portre of Lasker-Schüler, Else
Portre of Hajnal Gábor

Back to the translator

Das Lied meines Lebens (German)

Sieh in mein verwandertes Gesicht…

Tiefer beugen sich die Sterne.

Sieh in mein verwandertes Gesicht.

 

Alle mein Blumenwege

Führen auf dunkle Gewässer,

Geschwister, die sich tödlich stritten.

 

Greise sind die Sterne geworden…

Sieh in mein verwandertes Gesicht.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.onlinekunst.de

Életem dala (Hungarian)

Nézd vándorlás gyötörte arcomat…

Mélyebbre hajolnak a csillagok.

Nézd vándorlás gyötörte arcomat.

 

Virágszegte útjaim mind

sötét vizekhez vezetnek,

testvérek, halálos viszályban.

 

Megőszültek a csillagok fenn…

Nézd vándorlás gyötörte arcomat.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationH. G.

Related videos


minimap