This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Lasker-Schüler, Else: Giselheer dem König

Portre of Lasker-Schüler, Else

Giselheer dem König (German)

Ich bin so allein

Fänd`ich den Schatten

eines süßen Herzens.

 

- Oder mir jemand

einen Stern schenkte.

 

Immer fingen ihn

die Engel auf

so hin und her.

 

Ich fürchte mich

vor der schwarzen Erde.

Wie soll ich fort?

 

Möchte in den Wolken

begraben sein,

überall wo Sonne wächst.

 

Liebe dich so!

Du mich auch?

Sag` es doch –



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=9842

A Giselheer rey (Spanish)

Estoy tan sola

Ojalá encontraras la sombra

De un corazón dulce.

 

O alguien

Me regalara una estrella

 

Siempre lo cogían

Los ángeles al vuelo

Así, de un lado a otro.

 

Tengo miedo

De la tierra negra

¿Cómo puedo salir?

 

Desearía ser enterrada

En las nubes,

Dondequiera que crezca el sol,

 

Te quiero tanto

¿Tú a mí también?

Dímelo entonces...



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://amediavoz.com/laskerschuler

minimap