This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Logau, Friedrich von: Az udvaronc (Ein Hofemann in Hungarian)

Portre of Logau, Friedrich von

Ein Hofemann (German)

Wer redlich ist im Herzen und mit dem Munde frei,

Der wisse, daß bei Hofe behäglich er nicht sei.

Wie man ihm vorgesaget, so sagt der Papagei;

Drum wer daselbst will gelten, der trete diesem bei.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://gutenberg.spiegel.de/buch/4746/71

Az udvaronc (Hungarian)

Akinek szíve tiszta és nyelve is szabad,

tudja meg: az udvarnál előre nem halad.

A papagáj ismétli, mit néki mondanak;

példának őt tekinti az udvaronc csapat.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap