Meister, Ernst: Zeigen

Da war,

da war doch,

vom Wassertode gefangen,

ein Schiffer.

Vom Wassertode gefangen,

stieß er

durch den Spiegel der Wasser

und zeigte uns,

zeigte uns fahrenden Schiffern

eine Handvoll

Graues vom Grunde.

Ott volt,

ott mégis

vízbe fulladva, meredten,

egy hajós.

Vízbe fulladva, meredten,

feljött

a víz tükrén át,

s mutatott nekünk,

nekünk, kóbor hajósoknak

egy telemarok

szürke homályt a mélyből.