Morgenstern, Christian: A Legyek Bolygója (Auf dem Fliegenplaneten in Hungarian)
Auf dem Fliegenplaneten (German)Auf dem Fliegenplaneten,
|
A Legyek Bolygója (Hungarian)A Legyek Bolygóján szörnyű az ember élete, mert ahogy ő itt a léggyel, ott úgy tesz a légy vele.
Emberek száza légyfogó papírhoz ragad, szegény, s van, aki holtan úszik egy korsó sör tetején.
Ám abban lepipálják az embert a legyek, a tiszták: nem sütik zsömlye belébe, s a sörrel ki nem isszák.
|