Morgenstern, Christian: A tölcsér (Die Trichter in Hungarian)

 Zwei Trichter wandeln durch die Nacht.

Durch ihres Rumpfs verengten Schacht

          fließt weißes Mondlicht

              still und heiter

                  auf ihren

                  Waldweg

                    u. s.

                     w.

 Két tölcsér éjjel bandukolt.

Szűk torkukon a kandi hold

       ezüstös fényét

         általönti,

          útjukra

           szórja,

             s.t.

              b.