This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Morgenstern, Christian: Galgenberg

Portre of Morgenstern, Christian

Galgenberg (German)

Blödem Volke unverständlich

treiben wir des Lebens Spiel.

Gerade das, was unabwendlich

fruchtet unserm Spott als Ziel.

 

Magst es Kinder-Rache nennen

an des Daseins tiefem Ernst;

wirst das Leben besser kennen,

wenn du uns verstehen lernst.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://textarchiv.guntherkrauss.de

Vesztőhely (Hungarian)

Balga népnek érthetetlen

játék a mi életünk.

Épp az elkerülhetetlen

kell gúny tárgyául nekünk.

 

Gyermeki bosszú a lét mély

komolysága ellen ez;

jobban érti, hogy miért él,

ki tudást tőlünk szerez.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://dingidungi.uw.hu/text.php?nagy=1&whichtext=morgenstern

minimap