This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Német népdalok, népballadák: Kolduslakodalom (Bettelhochzeit in Hungarian)

Bettelhochzeit (German)

Widele Wedele hinterm Städele
hält der Bettelmann Hochzeit
Alle die Tiere, die Wedele habe,
solle zur Hochzeit kommen.

Pfeift das Mäusele, tanzt das Läusele,
schlägt das Igele Trommel.

Hinterm Grenzele tanz mer e Tänzele,
las mer das Geigele singe.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationhttp://www.balladen.de/web/sites/lieder /lied.php?b27=1&b16=48

Kolduslakodalom (Hungarian)

Trilili trallala csűröcskécske mögött,
koldus úr nászát tartja.
Mind ami jószága, barma van, eljön,
hivatalos az arra.

Egérke nyüzsög bolhácskák között,
fújja a sün a kürtöt.

Csörgött a láncocska, forgott a táncocska,
mind fidulaszóra pörgött.



Uploaded byEfraim Israel
Source of the quotationsaját fordítás

minimap