Piontek, Heinz: Terra Incognita: Versek (Terra Incognita: Gedichte in Hungarian)
|
Terra Incognita: Gedichte (German)Hier noch ein weißer Fleck und ich, der Eingeborene.
Hier sind Druckbuchstaben meine Fußstapfen.
Hinter ausgestrichenen Wörtern lauere ich.
Hole mich mit deinem Blick in die bewohnte Welt.
|
Terra Incognita: Versek (Hungarian)Ez még egy fehér folt, és én, a bennszülött.
Ezek nyomtatott betűk, lábnyomaim.
Ezen kitörölt szavak mögött rejtőzködöm.
Emelj tekinteteddel az emberlakta világba.
|